سلام جميعاً
تدوينة اليوم هي بداية سلسلة لتعليم (أو لمساعدتكم لتعلموا انفسكم) المحادثة بالإنجليزية. وهي مخصصة للمتقدمين الذين يقدرون يعبرون عن حاجاتهم الأساسية خلال محادثات ذات طابع عملي و يعبرون عما يريدون في الحياة اليومية بشكل بسيط من خلال محادثات مع اصدقاءهم مثلاً.
هذه السلسة متميزة باستخدام اللغة المحكية في الأفلام كمادة علمية للتدريس. و أنا شخصياً ارى أن ذلك أفضل بكثير من كل مواد الاستماع و التحدث في أحسن الكتب المتوفرة في السوق. , السبب بسيط جداً. لتتعلم السباحة في البحر- لايكفي أن تتعلم السباحة في الحوض، يجب أن تتعلم في البحر. و كذلك بالنسبة لتعلم المحادثة. للتتكلم الإنجليزية، يجب أن تجد من تتكلم معه بها. و الحلول المتوفرة في الكتب ماهي إلا أمثلة لاتمت بالواقع اللغوي بصلة، و الكثير ممكن سافروا للخارج و تعاملوا مع أصحاب اللغ يعرفون ذلك جيداً
ولذلك رأيت أن أقرب ما يكون للمحادثة الحقيقة هو ما يمكن أن نجدة في الأفلام أو في البرامج الحوارية. المهم أن يتعلم الطالب أن يغذي ثروتة اللغوية من أولاً : معرفة المواقف الاجتماعية التي يتم استخدام عبارات معينة فيها و ثانياً: معرفة تلك العبارات و استخدامها على الوجة الصحيح
انشاءالله سنتعلم مجموعة من العبارات من خلال مشاهدة هذا الفيلم (رعب بسيط) و الذي سنستخدم منه تعليمياً أول ربع ساعة فقط ثم أدعكم تكملون الفيلم (يستحسن مع أصدقاءكم أو زملاءكم الذين يدرسون الإنجليزية)
المطلوب منكم كتابة العبارات التالية ووضعها في اي مكان بالبيت يساعدكم على رؤيتها يومياً.
والتدرب على استعمالها مع صديق أن وجد و بتبادل الأدوار مع نفسك
وأليكم العبارات و تجدون بجوارها توقيت ظهوراها في الفيلم
و يليه شرح العبارات قريباً
تدوينة اليوم هي بداية سلسلة لتعليم (أو لمساعدتكم لتعلموا انفسكم) المحادثة بالإنجليزية. وهي مخصصة للمتقدمين الذين يقدرون يعبرون عن حاجاتهم الأساسية خلال محادثات ذات طابع عملي و يعبرون عما يريدون في الحياة اليومية بشكل بسيط من خلال محادثات مع اصدقاءهم مثلاً.
هذه السلسة متميزة باستخدام اللغة المحكية في الأفلام كمادة علمية للتدريس. و أنا شخصياً ارى أن ذلك أفضل بكثير من كل مواد الاستماع و التحدث في أحسن الكتب المتوفرة في السوق. , السبب بسيط جداً. لتتعلم السباحة في البحر- لايكفي أن تتعلم السباحة في الحوض، يجب أن تتعلم في البحر. و كذلك بالنسبة لتعلم المحادثة. للتتكلم الإنجليزية، يجب أن تجد من تتكلم معه بها. و الحلول المتوفرة في الكتب ماهي إلا أمثلة لاتمت بالواقع اللغوي بصلة، و الكثير ممكن سافروا للخارج و تعاملوا مع أصحاب اللغ يعرفون ذلك جيداً
ولذلك رأيت أن أقرب ما يكون للمحادثة الحقيقة هو ما يمكن أن نجدة في الأفلام أو في البرامج الحوارية. المهم أن يتعلم الطالب أن يغذي ثروتة اللغوية من أولاً : معرفة المواقف الاجتماعية التي يتم استخدام عبارات معينة فيها و ثانياً: معرفة تلك العبارات و استخدامها على الوجة الصحيح
انشاءالله سنتعلم مجموعة من العبارات من خلال مشاهدة هذا الفيلم (رعب بسيط) و الذي سنستخدم منه تعليمياً أول ربع ساعة فقط ثم أدعكم تكملون الفيلم (يستحسن مع أصدقاءكم أو زملاءكم الذين يدرسون الإنجليزية)
المطلوب منكم كتابة العبارات التالية ووضعها في اي مكان بالبيت يساعدكم على رؤيتها يومياً.
والتدرب على استعمالها مع صديق أن وجد و بتبادل الأدوار مع نفسك
Dolls 1987 full movie
وأليكم العبارات و تجدون بجوارها توقيت ظهوراها في الفيلم
|
3:22
|
In charge of
|
|
3:50
|
Maybe we should pull over
|
|
5:20
|
I could use a little help out here
|
|
5:35
|
Stand in line
|
|
5:38
|
Looks like the storm is kicking up again
|
|
5:50
|
Just down the road
|
|
6:00
|
Maybe we can make it...
|
|
6:05
|
Lovely vacation you planned!
|
|
8:04
|
What’s holding you two up?
|
|
8:40
|
Not exactly a 4 star hotel
|
|
9:30
|
Suppose they left for higher ground
|
|
10:30
|
Breaking and entering
|
|
11:05
|
There’s gotta be a light switch around here somewhere
|
|
11:30
|
Nice going!
|
|
11:55
|
Much as we love visitors, we do prefer them to use the front door!
|
|
12:00
|
No one answered
|
|
12:30
|
Afraid of the dark?
|
|
12:45
|
Seeing things
|
