الجمعة، 20 ديسمبر 2013

تمرين استماع

سلام جميعاَ
الفيديو الذي سنستخدمة اليوم في التمرين موجود على هذا الرابط:
http://www.youtube.com/watch?v=HgmMqZqpaw4
وهو عن سيدة تعرض مشترياتها الأخيرة من مجموعة محلات تجارية اثناء فترة التنزيلات. ألجميل في المقطع من حيث المعلومات اللغوية هو كمية التعبيرات الاصطلاحية التي استخدمتها السيدة في وصف مشترياتها و في التعبير عن الاسعار قبل و بعد التنزيلات ومن المهم التعود على الاستماع لنصوص من هذا النوع و خصوصاَ عندما يتعلق الأمر باي شئ نحبة و يستهوينا ، لضلك عذراَ لقراء مدونتي من الشباب ولكن اعدكم بتقديم مقاطع صوتية عن كرة القدم ، السيارات و ماشابة من الاهتمامات الرجالية.
و طبعا انشاءالله سنكمل في تدوينة لاحقة و نتناول بالشرح أهم الملاحظات الصوتية و اللغوية في الإنجليزية المحكية باستخدام هذا النص. و تذكروا دائما أهمية المدارسة و التحضير قبل قراءة الشرح و التحليل.
اليكم النص المكتوب للمقطع و الرجاء  حفظ المقطع على جهازكم و الاستماع اليه دوريا لما لا يقل عن 21 يوما.

Hi guys so today i am back with a haul for you
Now I did not really intend on doing a whole lot of shopping
when I went out the other day
but I kind of got dragged in by the end of the sales
erm..I went to H&M, Primark and Boots 
and I thought I would show you what I bought
I'll start in like the way I went round coz that kind of makes sense to me
erm.. with H&M
I don't really go into H&M very much anymore, I used to go in there alot
but more recently I have found that I didn't really like their designs as much as I used to
but i went in there and they had an amazing sale
like their sale was ridiculous; everything was like 2 or 3 pounds and stuff
so

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق